18 липня 2014 р.у селі Боберка відбулась перед-тендерна конференція.

boberka0318 липня 2014 р.у селі Боберка відбулась перед-тендерна конференція в рамках мікропроекту № 12-46-55-014 «Покращення умов надання медичних послуг для громади с.Боберка. Першочергові заходи по капітальному ремонту та енергоефективності ЛА ЗПСМ (переобладнання ФАПу в Амбулаторію), закупівля обладнання, навчання громади. Турківський район, Львівська область / KFW». Захід проходив у приміщенні закладу, щоб відразу можна було оглянути даний об’єкт та отримати відповіді з різних технічних питань. Continue reading

Оголошення про формування та затвердження списку присяжних Турківського районного суду

1345042786_1340785504_1До Турківської районної ради від територіального управління Державної судової адміністрації України у Львівській області надійшло Подання щодо формування та затвердження списку присяжних Турківського районного суду Львівської області. Continue reading

УФСІ провів тендер з відбору підрядника у селі Шандровець.

417764 У с.Шандровець Туріквського району  продовжується реалізація проекту. Так, 18 липня 2014 року були проведені тендерні процедури з відбору підрядника та інженера з технагляду. На даному заході були присутні члени агенції по впровадженню, представники підрядних організацій та консультанти УФСІ. Привітав присутніх голова сільської ради, голова АпВ мікропроекту Дмитро Попіль. Далі консультанти УФСі Надія Костіна  надали консультації щодо наступних етапів реалізації проекту.«Покращення умов надання медичних послуг для громади с.Шандровець. Першочергові заходи по капітальному ремонту та енергоефективності ФАПу, закупівля обладнання, навчання громади. Турківський район, Львівська область / KFW» - вартість  іноземних інвестицій ( 1 млн грн). Голова  ресурсного центру  розвитку  громад  --  Микола  ЛИЛО.

На Турківщині реалізується проект “Охорона культурної спадщини долини верхнього Сяну в межах міжнародного резервату біосфери „Східні Карпати”

1907339_10152585473769155_1649190406238383405_n У 2013-14 рр. ТРГО " Агенцією регіонального розвитку Турківщини" реалізується проект - Охорона культурної спадщини долини верхнього Сяну в межах міжнародного резервату біосфери „Східні Карпати” . В рамках виконання проекту шляхом проведення польових досліджень буде обстежено території колишніх населених пунктів Дидьова, Локіть. Дзвиняч Горішній. Тернава Вижня, Тернава Нижня та Соколики в межах української частини долини верхнього Сяну. Виявлені залишки об’єктів культурної спадщини будуть задокументовані, встановлені їхні координати та виготовлена з використанням GPS-навігатора катросхема їхнього розміщення. Спільно з польськими колегами буде проаналізовано наявні картографічні та історичні українські та польські матеріали про колишні населені пункти в долині верхнього Сяну в сучасних межах української та польської частин МРБ „Східні Карпати” – РЛП „Надсянського”, Бещадського парку народового та РЛП „Долиня Сяну”. Проект має комплексний характер. Для української частини долини верхнього Сяну (РЛП Надсянський) буде опрацьовано концепцію інформаційних таблиць для 6-ти колишніх населених пунктів, а також буде виготовлено та встановлено інформаційні таблиці та забезпечено доступ до наявних пам’яток, встановлено стан їхнього збереження. За результатами проведених робіт та аналізу наявних матеріалів буде проведено українсько-польський семінар, підготовано й опубліковано двомовну українсько-польську брошуру „Культурна спадщина МРБ „Східні Карпати” в долині верхнього Сяну” Голова ТРГО " Агенція регіонального розвитку Турківщини" - Мар'яна ЛИЛО    

Степан Василечко взяв участь у презентації проекту.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA У Львові стартував проект "Стежками українських Карпат: промоція туристичного продукту". Це спільна українсько-польська робота у рамках програми транскордонної співпраці "Польща-Білорусь-Україна". Про мету проекту говорять Консул Генерального консульства Республіки Польща у Львові Марцін Зеневич, краєзнавець Петро Радковець та Сянківський сільський голова Степан Василечко.

“Сторцак” – виконує колектив із села Вовче.

на-пищавці-граютВовче1-e1337947901690 Во́вче (колишня назва Середа — за назвою уродженця місця, Героя СРСР) — село Турківського району в Карпатах біля витоків Дністра. Населення 2450 (1990 р.). Дністер витікає з джерела на під горою на висоті 932 м над рівнем моря, яка називається Старе Поле. Королівське село Вовче вперше згадується в документах під 1519 р. Continue reading

Помер колишній сільський голова Явірської сільської ради – Степан Ігнацевич.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA Помер колишній сільський голова Явірської сільської ради - Степан Ігнацевич, Турківського району. Степан  Степанович Ігнацевич, 1951 року народження, помер учора. За попередньої інформацією - зупинка серця. Похорон відбудеться завтра в селі Явора  Турківського району.  

Єжи Регульський: “У реформи місцевого самоврядування буде багато ворогів”

завантаженняВ Україні готується реформа місцевого самоврядування - децентралізація за прикладом Польщі, де владу ще в 1991 році передали не областям і навіть не районам, а територіальним громадам - гмінам. Вже прийнята Концепція реформи місцевого самоврядування, відповідні зміни намагається внести до Конституції президент Петро Порошенко. Допомагати впровадити реформу Україні будуть польські експерти. LB.ua пропонує своїм читачам лекцію одного з батьків польскої реформи самоврядування, професора Єжи Регульського, яку він прочитав для українських журналістів. Continue reading

ВЕСІЛЬНІ ПЕРЕСПІВИ У СЕЛІ ЛОСИНЕЦЬ ТУРКІВСЬКОГО РАЙОНУ

l_1daec829

Лоси́нець — село в Україні, Турківському районі Львівської області. Населення становить 767 осіб. Орган місцевого самоврядування - Завадівська сільська рада.

Дзвіниця

Дерев’яна Дзвіниця церкви святого Димитрія споруджена 1725 року. Вона входить до реєстру пам’яток архітектури національного значення. Триярусна, квадратна в плані, дзвіниця має напис напорталі, що збудував її майстер Стас Яворський 1725 року. Перший ярус у споруди зрубний і кріплений бойківським замком, а другий і третій – стовпової будови. Вкрита дзвіниця пірамідальним наметовим дахом й увінчана ліхтарем з маківкою і хрестом.